• LVS
  • ENG
  • DEU
  • LIT
  • LTG
  • Sākums
  • MŪZA
    • SAJŪTA
    • VĒSTURE
    • ARHITEKTŪRA
    • NOSTĀSTI
  • JAUNUMI
  • IESPĒJAS
    • EKSKURSIJAS UN AKTIVITĀTES
      • EKSKURSIJAS
      • KERBEDZA EKSPOZĪCIJA
      • LATVIJAS SKOLAS SOMA
      • IZZINOŠĀS NODARBĪBAS
      • VIDES IZZIŅAS SPĒLE
      • GRAFIKAS DARBNĪCA
      • BIŠU VASKADRĀNAS DARBNĪCA
      • SIETSPIEDES DARBNĪCA
      • AUDUMA MAISIŅU (augļu/dārzeņu) ŠŪŠANAS DARBNĪCA
      • PAPĪRA LIEŠANAS DARBNĪCA
      • LOKA ŠAUŠANA MĒRĶĪ VAI SPORTA AKTIVITĀTES
    • PARKS
    • SAJŪTU DĀRZS
      • AUGU KOLEKCIJA
      • DĀRZA SPĒLES
      • LABIRINTS
    • REZIDENCES
    • TELPAS PASĀKUMIEM
    • KAPELA
    • SUVENĪRI UN DĀVANAS
    • ĒDINĀŠANA
    • MŪZIĶIEM UN MĀKSLINIEKIEM
    • IZSTĀDES
  • Notikumi
    • PASĀKUMI
      • 2026
      • 2025
      • 2024
      • 2023
      • 2022
      • 2021
      • 2016–2020
    • IZSTĀDES
    • ŠKIUŅA DŽEZS
      • FESTIVĀLA PROGRAMMA
      • PIETEIKŠANĀS ANKETA
      • 2025
    • MĀKSLAS PIKNIKS
  • FOTO/AUDIO
    • FOTO
    • MUIŽA 360°
    • AUDIO
  • NODERĪGI
    • TIC
    • NAKTSMĪTNES MUIŽAS APKĀRTNĒ
    • IESAKĀM PIEDZĪVOT
    • ZOSNAS MUIŽA
  • KADRIĻAS
  • PROJEKTI
    • ERASMUS+ apmacības "Redzēt tālāk par savu degunu"
    • CrafDi; ERASMUS+ MAZA MĒROGA PARTNERĪBAS
    • EcoSphere - JAUNIEŠU KOPIENU IESAISTE (CERV)
    • PIEAUGUŠO IZGLĪTĪBA; ERASMUS+ KULTŪRTILTS
    • PIEAUGUŠO IZGLTĪBA; ERASMUS+ LEARNIFY
    • SOCIĀLĀ UZŅĒMĒJDARBĪBA. JAUNAIS EIROPAS BAUHAUS
    • SAJŪTU PILNAS VERSTIS AUSTRUMLATVIJĀ
    • KULTŪRAS MANTOJUMS - PAMATS EIROPAS NĀKOTNEI
    • SEKOJOT INŽENIERTEHNISKAJIEM SASNIEGUMIEM
    • SIKSPĀRŅU DZĪVĀS IZZIŅAS SKOLA
    • VELIES UN CELIES; ERASMUS+ dejas projekts
    • MŪZU MEKLĒJOT; ERASMUS+ jauniešu projekts
    • SAJŪTAS 360 VERSTU GARUMĀ
  • KONTAKTI
  • AMATNIEKI UN MĀJRAŽOTĀJI
    • Keramiķis Aivars Ušpelis un gleznotāja Vēsma Ušpel
    • Keramiķis Viktors Pankovs
    • Keramikas darbnīca “Pīterkolns”
    • Keramiķis Juris Krompāns
    • “VelgaCode” tērpu audzētava
    • Metālkalējs Jānis Lubka
    • Raimonda Vāverāna skārdnieka darbnīca
    • Gunāra Igauņa senlaiku mūzikas instrumentu un šmak
    • Keramiķis Anatolijs Vituškins
    • Zirglietu un ādas izstrādājumu darbnīca „Apkalnmāj
    • SIA “CUKURELLA” mājas kārumi
    • Zemnieku saimniecība “Liepkalns”
    • “Lapsas muižas maize”
    • SIA “Safīra L”
    • Mājas vīni “Dzimtas”
    • Mājas saldējums “Soltais gardums”
    • Saimniecība „SLĀŅU LABUMI“
    • “Rožleju” vīna darītava
    • SIA “Plašumi”
    • Z/S “Lukstiņmājas”

"Lūznovys Kadriļs" un "EmCantos" – kultūrtilts starp Rēzeknes novadu un Figueira da Foz pašvaldību Portugālē

28. maijs, 2026 pl. 15:26, Nav komentāru
Bilde_majaslapai__1_.jpg

Pašās aprīļa beigās un maija sākumā (28.04. – 05.05.2026.), mēs, Lūznavas muižas kadriļu deju grupa, “Lūznovys kadriļs” kopā ar pavadošo mūziķu grupu, piedzīvojām skaistas un intensīvas dienas, kurās dejots, dziedāts, tērzēts, iepazīta apkaimes vēsture, sajusta okeāna elpa, pamanīti iepriekš neredzēti augi, baudītas jaunas garšas, un kuru laikā svešinieki, vai tikai vienu reizi satikti cilvēki, kļuvuši par draugiem. Portugāles viesmīlības apņemti, drīz vien vairs nejutāmies kā viesi, bet gan kā savējie.


“Jums ir skaista dvēsele…”, šis teikums atceļo uz manu (Ināras) telefonu, kad autobuss, izbraucis no autobusa pieturas, jau uzņem ātrumu virzienā uz Lisabonas lidostu. Skaista dvēsele patiesībā ir viņiem - mūsu portugāļu draugiem, kas palika Figueira da Foz autoostā, mājot mums atvadas. Skaista … un arī nedaudz skumja dvēsele - kā fado melodija, kuras vibrācijas nāk no dzelmes un rezonē ar smeldzi, kas dziļi katrā no mums.

Mūs sirsnīgi uzņēma asociācija EmCantos AIT (Association for Innovation and Cultural Traditions/kultūras tradīciju un inovāciju asociācija) un folkgrupas EmCantos dalībnieki, kuri Eiropas kultūras mantojumu dienu 2025 ietvaros viesojās Lūznavas muižā. Jāmin, ka starpkultūru sadarbības aizsākums meklējams 2023. gadā, kad Lūznavas muižas pārvaldniece, Iveta Balčūne, veica pēcstudiju praksi Figueira da Foz Kultūras un tūrisma nodaļā un tika noslēgts sadarbības protokols starp Rēzeknes novadu un Figueira da Foz.

Atbraucot tikām sagaidīti ar CANTIGAS DE MAIO (Maija dziesmas) koncertu ar fado dziedātāju Ana Laíns un koncertu ieskandināja arī Lūznovys kadriļs mūziķi – Andrejs, Polīna, Dārta un Rolands.

Turpmākajās dienās koncertējām folkloras festivālā Figueira da Foz pilsētas laukumā Esplanada Silva Guimarães, piedalījāmies CANTIGAS DE MAIO programmā, vadot kadriļu meistarklasi ACRDG – Ribas, Moinhos da Gândara (Cultural, Recreational and Sports Association/Kultūras, atpūtas un sporta asociācija) un kopā ar vietējām folkloras grupām Rancho Folclórico Morenitas da Gândara un Grupo Folclórico da Sanguinheira, pulcējot pilnu zāle skatītāju no tuvējās apkaimes, uzstājāmies paši, iesaistījām dejās arī skatītājus. Rikavas kadriļa, Ciganovskis, Berliņš, Bulamuskis, Balabaska un citas kadriļas tika izdejotas. Iepazinām arī atbalstošo SMRIBS ([Santanense Beneficial, Educational, Recreational and Musical Society/Labdarības, izglītības, atpūtas un mūzikas asociāciju).

Un, visbeidzot, asociācijas EmCantos AIT (Association for Innovation and Cultural Traditions/kultūras tradīciju un inovāciju asociācija) mājvietā uzstājās mājinieki - Rafael Silva and Tiago Cordeiro ar vietējiem fado mūziķiem Luís Moreira and Sara Travassos ("O Nosso Fado" projekts), mūsu draudzīgā un viesmīlīgā folkgrupa EmCantos (vadītājs Jorge Ventura), vakaru noslēdzām ar improvizētu saspēlēšanos un sadancošanos (Cunhas, Moinhos da Gândara) un tradicionālās portugāļu mencas bacalhau izgaršošanu.

Grupas EmCantos dalībnieki bija patiesi parūpējušies par piesātinātu programmu - baudījumu acīm, ausīm, garšas kārpiņām un dvēselei. Viesošanās gaitā iepazinām portugāļu kulinārijas mantojumu, līdzdarbojāmies tradicionālās kukurūzas maizes meistardarbnīcā, NMMG (Milling Heritage Centre of Moinhos da Gândara/ Dzirnavu mantojuma centrs), kur smaidīgas saimnieces ar lepnumu rādīja un stāstīja, kā no kukurūzas miltiem tiek mīcīta mīkla, no tās tiek veidoti kukulīši, dancinot mīklas pikuci ar miltiem izoderētā bļodiņā. Vērojām tradicionālo Pastel de Tentúgal kūciņu tapšanu un sajutām kā trausla kraukšķīga papīru kaudzīte ar saldu olu krēma pildījumu viducī kūst uz mēles. 

Iepazīstot apvidus kultūrvēsturi, apmeklējām Montemor-o-Velho cietoksni (aizsākumi meklējami 9.- 10.gs.), kur soli pa solim atklājās dažādu vēsturisko laiku raksturs, Santos Rocha vārdā nosauktajā pilsētas muzejā Figueira da Foz skatījām mākslas un arheoloģijas vērtības, sāls muzejā (Armazéns de Lavos, Figueira da Foz) uzzinām, kā no Atlantijas okeāna ūdens līdz pat mūsdienām, balstoties rokudarbā, iegūst sāli. Daži izmantoja iespēju arī izmēģināt, kā kādreizējos laikos sāls groza nešanu/ balansēšanu uz galvas. Savukārt, jūras mantojuma muzejā Núcleo Museológico do Mar (Maritime Heritage Centre) pilsētas senākajā daļā - Buarcos - klausījāmies stāstus par mencu zveju. Bet iepazīstot Mākslas un izrāžu centru CAE - Centro de Artes e Espetáculos da Figueira da Foz , sajutāmies gandrīz kā uz Gors skatuves, kas šeit paplašinājumā iziet uz kamerteātri ārtelpās. Protams, neaizmirstami paliks panorāmas skati uz okeānu un dabas parku, kur drosmīgākie satika arī Atlantijas okeāna viļņus.

Par mūsu labbūtību naktsmītnēs rūpējās I’Arche De Jo (Santana) un Cantinho da Rosa (Gilberto Oliveira un Rosa Oliveira) (Ribas).

Obrigado Portugal! Sirsnīgs paldies mūsu draugiem - tautas mūzikas grupai EmCantos (Inovāciju un kultūras tradīciju asociācijai) Portugālē, Rēzeknes novada pašvaldībai par autobusu ceļam uz Rīgas lidostu, “Lūznovys kadriļs” vadītajai Ingai Žirgulei, kuras iedvesma, deju mīlestība un aizrautība kopumā kalpoja kadriļu grupas izveidē un Lūznavas muižas pārvaldniecei Ivetai Balčūnei par starpkultūru sadarbības stiprināšanu un kultūras tradīciju pieredzes apmaiņu.

Tā Portugāles daļa, kur pabijām, esot īstā Portugāle. Meklējiet kartē Figueira da Foz, pilsētiņu pie Atlantijas okeāna un netālu esošos ciematus, jo sirds siltums, humora dzirksts un kopības sajūta tur garantēta.


“Lūznovys kadriļs” dejotāja,

Ināra

Untitled_jpg1.jpg

Nav komentāru

Komentēt







Jaunākie ieraksti

  • "Lūznovys Kadriļs" un "EmCantos" – kultūrtilts starp Rēzeknes novadu un Figueira da Foz pašvaldību Portugālē
    28. maijs 2026
  • Arno Jundze. Literārās sarunas
    25. maijs 2026
  • Aicinājums piedalīties otrajā darba grupā par Lūznavas muižas attīstības stratēģijas aktualizēšanu
    14. maijs 2026
  • Sākas pieteikšanās festivāla "Škiuņa džezs" meistarklasēm
    30. apr. 2026
  • Franču mūziķi, literatūra un ziedēšana – maijs Lūznavas muižā
    30. apr. 2026
  • Franču dueta Pola Bruso un Matjē Mecgēra intīmās skaņu gleznas
    29. apr. 2026
  • Būs skatāma Ineses Elizabetes Brimerbergas gleznu izstāde "Ziedos"
    28. apr. 2026

Pirkumu grozs

Pirkumu grozs ir tukšs.

[email protected]
+371 28686863, +371 29390701
Pils iela 8, Lūznava, Lūznavas pagasts, Rēzeknes novads, LV-4627

Lūznavas muižas DATU PRIVĀTUMA POLITIKA